EN
Ko ngā pūkoro kōpae tuhituhi ā-tāngata he huarahi pai hei whakaatu i tōu ake tuakiri, i tōu ake whakaaro ki tēnei tangata. Ko ēnei pūkoro kōpae he rerekē nā te wāhi e taea ai te whakamātautau i tōu ingoa, i tōu ingoa mātātoko, i tēnei kupu e whai pānga ana ki a koe. Whakaahua ko koe e whakamātau ana i tēnei pūkoro kōpae e tuhia ana ko "Tēnā te hoa pai", "Te whāinga". Ka whakamārama i tēnei kia rerekē koe, kia hari koe. I Dingran, whakapono ana mātou i tēnei kōrero: me whai ngā tāngata i ngā taonga tāwhai i tō rātou kōrero. He pai ngā pūkoro kōpae tuhituhi ā-tāngata hei koha mō ngā rā o te whānau, mō ngā rā o te whānui, i tēnei wā anō! He koha whakaaro nui tēnei, he tohu hoki i tōu whakamātau i tēnei taonga hei whakamātau mō ia tangata. Me te whakamātau i tōu ingoa, ka piki ake tōu whakamātauranga, ka pai ake ngā rā katoa.
Ko ngā pūkoro kōpae ingoa ā-tāngata he koha pai rawa atu mō ngā take maha. I tēnā tuatahi, he whāinga ngā mea nei. I tōu tāwhai i tēnei pūkoro kōpae i te ingoa o te tangata, ka whakaatu koe i tōu aroha. Kāore koe i tāwhai i tēnei koha i tēnei wā, engari i tāwhai i tēnei mea e whai ana i te uara. Mō te rā whānau, ko tēnei pūkoro kōpae ingoa he koha tino rerehua, rerehua i ngā koha ā-taumata. Mō ngā hararei pērā i te Kirihimete, te Rā o ngā Aroha, ka whakamāmātia ēnei pūkoro kōpae hei whāinga mō te rā, pērā i te whakauru i tēnei whetū, i tēnei rā, kia pai ake. Ko te whakaaro i muri i tēnei, ehakoa te pūkoro kōpae anō. Mēnā kei te rapu koe i tēnei kōpae pai, whakaarohia tēnei Tātai Kōpū Hāngā I Te Kōpū , e hono ana i te uara me te whāinga.
