EN
Ko ngā taonga tāwhai kōpū i te hiriwa kore-pūhara he whirinaki mātua mō ngā tāngata e pīrangi ana ki te whakamātautau i ngā taonga. Kāore ngā taonga nei i te ata whakamātautau anake; he nui ngā tauira o tēnei, ā, he rerekē ngā take e whakamātautau ana i tēnei. Ko te hiriwa kore-pūhara he kaha, he roa ngā tau o tana ora, nō reira ka taea e ia te tū ake i ngā tau maha i te whakamāharahara. Kāore he pūhara, kāore hoki he whakamāharahara, ā, ka tū ake te whakamātautau mātua i ngā wā maha. He nui ngā tāngata e pīrangi ana ki te whakamātautau i ngā taonga tāwhai kōpū i te hiriwa kore-pūhara, nā te iti o te utu me ngā āhua maha e wānanga ana. Mēnā e pīrangi ana koe i ngā āhua māmā, i ngā āhua whakamāharahara, he whirinaki mō ngā āhua katoa. I Dingran, kei tātou he whānui ngā kōwhiringa o ngā kōpū pātītī e taea ana te whakamātautau i ngā hui katoa.
Ko ngā kaihoko mai i te whānui e pīrangi ana i ngā mea kia pai te whanonga, kia iti te utu, ā, ko ngā taonga tāwhai kōpū i te hiriwa kore-pūhara e tātari ana i tēnei. Ko tēnei he take nui: ko te matū, ko te hiriwa kore-pūhara e tātari ana i te whakamāharahara. Arā, ka taea e ngā taonga mai i tēnei te whakamātautau i ngā whakamāharahara o te rā, nō reira he whakamātautau mātua mō ngā toa. I te hoko i ngā maha, e tātari ana ngā kaihoko kia kāore ngā mea e tūpāpaku tonu, kia kāore hoki te whakamātautau e ngaro. Ngā pūkoro kārihi he whakamātautau hoki i te whakamātautau, ā, he tautoko i ngā tāngata e pā ana ki ngā kōrero o te kiri. Ko tēnei te whakatuwhera i ngā kiritaki maha, ā, he whakamātua i ngā rōpū nui. I tēnei hoki, ko ngā āhua rerekē he whakamātua i ngā whakaaro rerekē. Ka taea e ngā kaihanga hokohoko te hoko i ngā āhua tawhito ki ngā āhua hou, ā, he whakamātua i ngā kiritaki maha. I Dingran, ka hanga mātou i ngā āhua āhua kia rereke mai i ērā, ā, kia tātai ai i ngā kiritaki rerekē, kia kitea ai e ngā kaihanga hokohoko ngā mea e tātai ana i tā rātou tohu. Ko te utu anō he tauira. Ko ngā taonga pounamu kāore i te utu ake i ngā taonga kōura, ā, he whakamātua i ngā hokohoko kia whakamātauria ngā utu, ā, he whakamātua anō i ngā kiritaki. Ko tēnei whakamātua o ngā taonga pai me ngā utu iti he whakamātua mā ngā kaihanga hokohoko e hiahia ana kia whanake te pakihi.